4764113083_630f51720b_b.jpg
pexels-photoreading.jpg
6801145461_6eb276827c_o.jpg
construction-work-carpenter-tools.jpg
PEZZIMACCHINA.jpeg
open-book-library-education-read-159621.jpeg
pexels-photo-196645.jpeg
4764113083_630f51720b_b.jpg

Ikigai


(sostantivo, dal giapponese 生き甲斐)  

Qualcosa per cui vivere, che restituisce un senso a tutte le cose;  il motivo per cui ti svegli ogni mattina.

 

SCROLL DOWN

Ikigai


(sostantivo, dal giapponese 生き甲斐)  

Qualcosa per cui vivere, che restituisce un senso a tutte le cose;  il motivo per cui ti svegli ogni mattina.

 

 

i nostri servizi

Accanto alle tradizionali attività di Agenzia proponiamo a editori e autori una vasta gamma di servizi editoriali a tutto tondo, dalla valutazione di inediti all'editing, dalla revisione alle traduzioni, dalla consulenza legale ai servizi di ufficio stampa, comunicazione e marketing.

Mettiamo mano dove, quanto e come è necessario, aiutando chi ci contatta nel progettare da zero una storia, affiancando l'autore nella scrittura e nella revisione, oppure intervenendo su una prima stesura con più o meno piccoli e puntuali interventi di editing.

Ci occupiamo anche di tradurre, correggere e impaginare testi, produrre copertine, suggerire titoli. Possiamo dare consigli di marketing editoriale oppure fornire consulenza per valutare un contratto di edizione, coadiuvare un autore nel processo di self-publishing in Ebook, strutturare strategie per la promozione di un libro già edito o in via di pubblicazione.

 

 

Tutti i nostri servizi sono a pagamento e usufruirne non garantisce in alcun modo la rappresentanza da parte dell'agenzia.

pexels-photoreading.jpg

Schede di valutazione


Schede di valutazione


Per coloro che desiderano ricevere una scheda di presentazione di un'opera che ne valorizzi i punti di forza, che ne analizzi pregi e difetti e possa rappresentare un primo passo verso il mercato editoriale.

Saper scrivere è fondamentale per farsi leggere, certo, ma farsi leggere non basta, non sempre: bisogna catturare l'attenzione di chi legge, e riuscire a farlo nei pochissimi minuti che abbiamo a disposizione, quel tanto che lo spinga a parlarne con altri.

Quanto conta una buona presentazione di un'opera o di un'idea? Moltissimo. I testi sciatti dissuadono, quelli pedanti annoiano. Un testo di una scheda, di una sinossi, così come quello di una brochure deve sinteticamente riuscire a raccontare una storia, che parli al lettore al meglio di un romanzo finito o di un'idea soltanto, di una persona, di un’azienda o di un progetto. Ed è la perfetta base di partenza per tutto ciò che viene dopo.

6801145461_6eb276827c_o.jpg

Redazione e revisione


Redazione e revisione


Impaginiamo il vostro testo privo di errori, dopo averlo rivisto secondo gli standard editoriali richiesti, e lo convertiamo in formato digitale.

Che si tratti di una pagina, di un articolo, di un singolo racconto o di un intero romanzo siamo disponibili per revisionare e correggere i vostri testi e riconsegnarveli nel formato che preferite; come documento di Word, come impaginato .indd, sotto forma di PDF pronto per la stampa o di libro digitale in formato EPub o Mobi.

construction-work-carpenter-tools.jpg

Editing e sviluppo


Editing e sviluppo


Lavoro sui testi, prima, durante e dopo: dall'elaborazione del concept alla stesura dell'opera, passando per il processo di revisione e editing fino al raggiungimento di una stesura definitiva.

Ogni vero autore ha bisogno di un editor di fiducia, che si prenda cura del suo progetto e lo trasformi da crisalide in farfalla, da potenza ad atto. Perché per tradurre un'ottima idea in un libro edito non bastano né tanta buona volontà e nemmeno una cospicua dose di talento. Il lavoro di editing che proponiamo non si limita quindi alla sola revisione del testo, non corregge i refusi e sposta qualche virgola; ma aiutiamo chi scrive nell'intero percorso di gestazione dell'opera, lavorando con rigore e fermezza sia sullo stile che sulla struttura, rispettandone l'identità ma pensando sempre anche al lettore finale, con l'idea di offrire ai nostri autori le migliori possibilità di successo sul mercato.

PEZZIMACCHINA.jpeg

Curatele e ghostwriting


Curatele e ghostwriting


Siamo a disposizione di chi ha un libro in mente ma non ha il tempo per scriverlo, di chi ha una grande idea ma non trova le parole o il modo per darle forma e tramutarla in un progetto editoriale; semplicemente di chi necessita di un professionista per trasformare i pensieri in pagine.

Se sei un drago ai fornelli, se dai del tu al pallone, se hai fatto la storia del pop italiano oppure hai inventato una tecnologia così straordinaria che la conoscono (e capiscono) solo a Singapore, non sei necessariamente obbligato a saper scrivere. O ad avere il tempo per. Ma probabilmente molte persone sono interessate a conoscere la tua storia. Noi scriviamo per te oppure ti aiutiamo a farlo; e, soprattutto, non lo diciamo a nessuno.

open-book-library-education-read-159621.jpeg

Traduzione


Traduzione


L'Agenzia offre servizi di traduzione professionali e veloci, oltre che accurati e affidabili. Siamo in grado di lavorare ed eleborare qualsiasi tipologia di documento, in tutti i formati, nelle principali lingue europee, anche grazie alla collaborazione con esperti traduttori madrelingua, di comprovata esperienza nel settore.

I nostri servizi comprendono la traduzione letteraria, la traduzione specialistica e anche la semplice revisione.

pexels-photo-196645.jpeg

Marketing e comunicazione


Marketing e comunicazione


I social network rappresentano l’ultima frontiera della promozione: attraverso il loro utilizzo non solo è possibile mantenere un rapporto diretto con i propri contatti abituali, ma anche e soprattutto avvicinarsi a una nuova porzione di mercato, selezionata per interessi e attività attraverso lo studio dei profili. La corretta promozione di un prodotto, così come di un libro, passa necessariamente attraverso una comunicazione progettata a 360°, che sappia sfruttare media tradizionali e risorse messe a disposizione dal web.

L'Agenzia fornisce pacchetti personalizzati di gestione di pagine, mirati alla promozione sulle maggiori piattaforme di social networking, allo scopo di raggiungere un’ottimale gestione dell’immagine attraverso le risorse messe a disposizione dalla rete.
Grazie alla collaborazione con FrogLab garantiamo soluzioni ritagliate sulle esigenze del cliente, al fine di raggiungere un valido posizionamento dell'autore e quindi avvicinare il settore di mercato più ampio possibile.